ERLEBNISBAUERNHOF
?KOWALOWE SKAŁY? (Schmiedefelsen)

Eine Oase der Ruhe ?am Ende der Welt?

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
Previous Next

Wir Über uns

Es sollte nur ein kleines, grünes Stück Land ausserhalb der Stadt sein. Wir haben von einem Holzhaus geträumt mit Aussicht auf die Schneekoppe.
( ?Manchmal? ) gehen Träume in Erfüllung. Auf der Landkarte haben wir
Kowalowe Skały ( Schmiedefelsen ) entdeckt. Ich, Agata Kowal ( Kowal = zu deutsch Schmied ) und mein Mann, Enkel eines Schmiedes, ist das Zufall ?
Auf die Wiese, da wo früher die Rehe geschlafen haben, dort ist ein Haus entstanden
und noch dazu ein ganzer Bauernhof.

Wir sehen uns als eine ?Oase der Ruhe? inmitten der Natur.
Sie können sich bei uns einfach ?nur erholen?, aktiv am Bauernhofgeschehen teilnehmen, z.B. Tiere füttern oder auf Wunsch unsere ?Wildgerichte? bei einem Schluck Wein oder einem gepflegten ?Bierchen? kulinarisch geniessen.

Idealer Ort zum Entspannen für ?Stadtmenschen? und gestresste Manager.

Als deutsch / polnisches Ehepaar sprechen wir selbstverständlich deutsch.

 

  • P1010199
  • IMG_1847
  • sudecka_404
  • IMG_3632
  • 24058_001_P_005A
  • z13529935Q,Panstwo-Ruschilowie-w-swojej-kuchni

 

 

 

FaLang translation system by Faboba
© VentoStudio.pl